2012-04-01から1ヶ月間の記事一覧

Merci pour le CIDEF.

先日ティエルセで焼いた楽焼き。 鋭いところにリューターをかけて完成しました。Le RAKU que j'ai fait l'autre jour est perfectionné en usinant des parties aiguës avec une machine. カレーが食べたいけれど、楽焼きなのでフルーツを盛ることにしようか…

LE FIMOTAGE.

素材への興味 L'intérêt à la matière 先日、FIMO「フィモ」という素材でビーズを作りました。 L'autre jour, j'ai fait des perle de verre en FIMO. こういう時はマリアニエスの家に集まります。彼女は私の前のフランス語の先生。 授業中はお互い目ではな…

RAKU au ciel bleu.

青空で楽焼 J'ai fait de Raku au ciel bleu. またティエルセに行ってきました。 フローレンスの家で楽焼きをするためです、それに桜を見るためです。 Je suis encore allée à Tierce pour faire de Raku chez Florence et pour apprécier la cerisier. お昼…

Profite du soleil.

今日から学校は2週間もヴァカンス。 そして、その学校もあと1週間で卒業します。 A partir d'hier, j'étais en vacances pendant deux semaines. Puis, je vais finir mon école de la langue dans une semaine. この休みは軽度の失読症を解消のためのトレ…

à Tierce.

土曜日にティエルスという街を訪ねました。 アンジェから20kmほど北上したところに位置する小さな田舎町です。 ここにいつもお世話になっている陶芸家フローレンスの自宅があるのです。 思った以上に広がりのある場所、広大な庭からはメーヌ川の上流がみわ…