この展覧会、毎日が本当に最高に楽しい。 Cette exposition me rend vraiment joyeuse tous les jours. 制作活動を続ける上で、たいへん大きな意味を持っていると会期中ながらすでに感じます。 Pour continuer ma création, elle est fort importante. Je le…

先週の日曜日からパリに来ています。Je viens à Paris à dimanche dernier. なんど来てもパリはいいです。 ココロが素直にうきうきしてきます。 それがパリです。 Paris est toujours magnifique si je visite plusieurs fois quand même. J'ai la joie au c…

セーブル国際現代陶芸ビエンナーレBiennale internationale de céramique contemporaine à Sèvres. 11~30/05/2012 le vernissage/オープニングパーティー：10/05 19h~Sèvres Espace Loisirs (SEL) 47 Grande-Rue 92310 Sèvres 少しずつ近づいてきました。 昨…

走るとみると聴く。 Je cours, je regarde et j'écoute. 気づけば五月になった。 四番目の月は、走るとみる月だった。Je me rends compte que nous sommes en mai. Le quatrième mois était de courir et de regarder. 三月の終わりにジョギングをはじめた。…